Keine exakte Übersetzung gefunden für دول أوروبية صغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دول أوروبية صغيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Participation in the Congress on the Status of Women in Small European States, 21 - 23 March, Andorra.
    - المشاركة في المؤتمر المعني بوضع المرأة في الدول الأوروبية الصغيرة، 21 - 23 آذار/مارس، أندورا.
  • 2008: NCW Malta is currently organizing a UNESCO-funded project on the challenges of gender equality in the small States of Europe.
    2008: ينظم المجلس الوطني لنساء مالطة حالياً مشروعاً تموِّله اليونسكو عن تحديات المساواة بين الجنسين في الدول الأوروبية الصغيرة
  • EU and the SIDS
    الاتحاد الأوروبي والدول الجزرية الصغيرة النامية
  • The construction of a regional sports centre is planned to encourage local athletes and improve the country's sports facilities in time to host the European Small Nations Games, scheduled to take place in Malta, in 2003.
    ويهدف بناء المركز الرياضي الإقليمي إلى تشجيع الرياضيين المحليين وتحسين مرافق البلد الرياضية في الموعد المناسب لاستضافة ألعاب الدول الأوروبية الصغيرة المزمع أن تجري في مالطة عام 2003.
  • In hosting his counterpart Ministers of Sports on the occasion of the twelfth Games of the Small States of Europe, our Minister of Sports, Mr. Paul Masseron, Government Advisor for the Ministry of the Interior, stated that
    وذكر وزيرنا للرياضة، السيد بول ماسيرو، المستشار الحكومي لوزارة الداخلية، عند استضافته لنظرائه وزراء الرياضة بمناسبة الدورة الاثنتي عشرة للألعاب الرياضية للدول الأوروبية الصغيرة، أنه
  • Thirdly, it stated that the Games of the Small States of Europe must respect the environment, and called in particular for carbon-neutral Games in order to minimize their environmental impact.
    ثالثاً، قال إن ألعاب الدول الأوروبية الصغيرة يجب أن تحترم البيئة، ودعا على وجه الخصوص إلى ألعاب رياضية خالية من الكربون بغية تخفيف تأثيرها على البيئة.
  • In 2007, Monaco will host the Games of the Small States of Europe, an event created in 1984, which welcomes athletes from eight small European States in the best competitive spirit.
    في عام 2007، ستستضيف موناكو ألعاب دول أوروبا الصغيرة، المهرجان الذي تم استحداثه في عام 1984 والذي يرحب بالرياضيين من 8 دول أوروبية صغيرة وتسوده أفضل روح تنافسية.
  • In the framework of contacts with other small European States, which are frequently renewed, including on the occasion of our participation in the work of the General Assembly, San Marino has promoted a meeting with other small European States with which it is already collaborating on specific humanitarian projects, to consider other forms of multilateral collaboration.
    وفي إطار الاتصالات مع الدول الأوروبية الصغيرة الأخرى، التي تتجدد باستمرار، بما فيها تلك التي جرت بمناسبة مشاركتنا في أعمال الجمعية العامة، شجعت سان مارينو على عقد اجتماع مع الدول الأوروبية الصغيرة الأخرى التي تتعاون معها بالفعل في مشروعات إنسانية محددة، للنظر في أشكال أخرى من التعاون المتعدد الأطراف.
  • Including those acting on behalf of the Alliance of Small Island States and the European Community and its member States.
    من بينها الأطراف العاملة باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة والجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيه.
  • Statements were made by representatives of 26 Parties, including representatives speaking on behalf of AOSIS, and the European Community and its member States.
    وأدلى ببيانات ممثلو 26 طرفاً، من بينهم ممثلون تحدثوا باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة والجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.